Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился. "Не могли бы вы проехать через старые кварталы?" — попросила она водителя. Машина медленно покатилась по узким улочкам, где каждый поворот вызывал в её памяти давние воспоминания. Она видела кафе, где когда-то пила кофе с друзьями, и парк, где гуляла в юности. В этих местах оживали моменты её жизни, наполненные радостью и теплом.
Водитель, заметив её задумчивость, тихо спросил: "Хотите задержаться где-то подольше?" Мадлен улыбнулась и покачала головой. Для неё было достаточно просто снова увидеть эти места, прежде чем отправиться в дом престарелых. Эта поездка стала её прощанием с городом, который когда-то был её домом, и в нём осталась частичка её сердца.